Hasonló termékek
Csak a csöndnek engedelmeskedni
Örökanyák - Világlányok. Számi versek
Rauni Magga Lukkari és Inger-Mari Aikio számi nyelvű költőnők bensőségesen térképezik fel női és férfi szerelmi viszonyok világait. Ez, a felmenő és követő generációkra is érzékeny kettős lírai kötet háborús emlékek, válások, kultúrsokk és családi viszályok alól feloldóan olyan középpontból szólal meg, melyben sor kerülhet egymás szeretetteli elengedésének és befogadásának rituáléjára. A kihalás által veszélyeztetett északi számi nyelven írt kötetek jelen fordításai az eleddig többségében férfi szerzőknek hangot adó magyar fordításirodalmat a kortárs női számi líra nagyjaival gazdagítja.
Leírás
A számik az Európai Unió egyetlen, hivatalosan is elismert őslakos népe. A jelenlegi tanulmánykötet nyelvi és kulturális veszélyeztetettségükre, politikai, geográfiai, társadalmi tagoltságukra forrasztófüveket találó művészek alkotásait elemzi. Az általuk elénk tárt krízishelyzetek, megoldási javaslatok Európa indiánjainak, a számiknak olyan arcát mutatják fel, melyen a keserűség barázdáit önirónia, humor, posztmodern kétely, de mindenekelőtt helyzetvállalás, szókimondás és időben való cselekvés itatja át. Jelen kötet tanulmányai olyan témákkal foglalkoznak, melyek központi helyet foglalnak el a számik önmeghatározásában, mint például a rénszarvastartás, a számi nyelv, a jojkák, a természeti és politikai kihívások, a nők társadalmi szerepe, valamint a hétköznapok kihívásai. Korunkban, a kultúrák kereszttüzében élő számik globális kitekintése, előrelátó képessége bátorítani, erősíteni, átminősíteni tudta közösségük önértelmezési folyamatait. A számik politikai, társadalmi és mindezt erősen segítő művészi fejleményei, azaz a számi artivizmus példaadó nemcsak a világ természeti népei, hanem mindannyiunk számára.
Paraméterek
Szerzők(vesszővel elválasztva) | Domokos Johanna |
megjelenés | 2020 |
méret | 158×226 mm |
terjedelem | 316 oldal |
kötés | ragasztókötött |