Hasonló termékek
La relation poétique entre l’œuvre d’Yves Bonnefoy et celle de Paul Celan
Gyerekrablás Rigában
A polgárháború utáni zűrzavarban, az elbukott remények szürkületében szinte észre sem venni, hogy az Esplanāde park adventi forgatagában egy hajlott hátú, zavartnak tűnő öregember kinyújtja karját a körhinta felé, és leemel róla három kisgyermeket. „Hajnali négy körül Dāvuss nyomozó felriadt álmából, mert odalenn az ablak alatt mintha ritmikus kopogtatást lehetett volna hallani, aztán minden elcsendesedett, de az álma már elszállt.”
Az Európai Unió Irodalmi Díja (2017)
Sehol sem teljesen jelen
A Cortázar-életműsorozat legújabb kötete az eddig ismeretlen, esszéíró Cortázarral ismertet meg bennünket, aki éppolyan izgalmas és sokszínű, játékos és váratlan, mint a novella- vagy a regényíró.
Mallorcai udvarház
LLORENÇ VILLALONGA (Palma de Mallorca, 1897–1980) a modern katalán irodalom egyik nagy klasszikusa. Legjelentősebb műve, az 1961-ben csonkítva, majd 1966-ban végleges változatban megjelent és azóta tizenöt nyelvre lefordított Mallorcai udvarház, lírai képet fest a sziget arisztokráciájának hanyatlásáról. Főhőse, Toni de Bearn eladósodott birtokos, a XIX. század Spanyolországában él ugyan, de gondolatvilágát a XVIII. századi francia felvilágosodás eszméi hatják át. A racionalitásnak engedelmeskedve megkérdőjelezi a legszentebb hagyományokat, köztük a tételes vallást, és tudomásul veszi, hogy a társadalmi hierarchia addigi rendje leáldozóban van.
Leírás
Sorozatunk jelen kötete két, sok szempontból rokon regényt tartalmaz: mindkettő főhőse az írónő szülőföldjén, az északnyugat-katalóniai Pallars hegyei közt, hagyományos paraszti környezetben éli le élete egy meghatározó szakaszát, és az onnan való elszakadás mindkettőjükben traumát okoz. Rokonítja a két regényt az is, hogy főszereplőik maguk mondják el életüket, itt-ott a rutinos fordítót is próbára tevő tájnyelvi elemekkel fűszerezve a narrációt. Közös elem a Spanyol Polgárháború (1936-1939) tragikuma és tragikus következményei. A két életpálya íve viszont eltér: a Sodródó kavics Conxája szülőföldjéről mindössze Barcelonáig jut, és onnan vágyódik vissza reménytelenül, míg a Méz és méreg Agustíja tehetős párizsi szállodatulajdonosként megengedheti magának, hogy házat vásároljon Pallarsban, és vissza-visszatérjen az elveszett paradicsomba.
MARIA BARBAL (Tremp, 1949), a jelenkori katalán irodalom egyik legismertebb és legelismertebb alkotója. Első regénye, a Sodródó kavics, igazi sikerkönyv, ami a megjelenésének évétől, 1985-től eltelt három évtized alatt több százezer példányban kelt el, és amit tucatnyi nyelvre lefordítottak. Magyarul eddig az írónőnek két novellája volt olvasható, amelyek sorozatunk elbeszélésköteteiben (A gondviselés szeszélye, 1998 és Mentafagylalt, 2011) jelentek meg.
Paraméterek
| Szerzők(vesszővel elválasztva) | Barbal Maria |
| Megjelenés | 2018 |
| Terjedelem | 370 oldal |
| Kötészet | ragasztott, puhatáblás |
| ISBN | 9789634143994 |
| Sorozat | Katalán Könyvtár sorozat |