Kosztolányi bolgár kalauzát egy genfi diáklány elviszi Strasbourgba, hogy a mi Dezsőnk tinédzser lányoknál aratott sikere gyógyír legyen egy boldogtalan szerelemre… Halott anyjának varrógépe helyett gazdátlan kutyát visz magával Budapestről Texasba a magyarul nem tudó, Amerikába szakadt hazánkfia... A genfi Café des Arts-ban egy hordozható számítógép képernyőjén éjszakáról éjszakára íródik a történet, amely Stockholmra emlékezik, de valahogy mégis Magyarországra vezet... Átszállás előtt, a zürichi pályaudvaron egy életre összevész nyolcvannyolc éves apjával a negyvennyolc éves fia… Másként látja a világot az apa, ki egész életét abban az országban töltötte, melyet fia évtizedekkel korábban elhagyott. A helyek változnak: Göteborg, Budapest, Stockholm, Genf és a vonatsínek újra meg újra másfele vezetnek.

Hendi Péter 1943-ban született Budapesten. Negyedik szépprózai kötete egy idõben jelenik meg magyarul és franciául a budapesti és párizsi L'Harmattannál.